Velkommen til Aslan

Om de gode bøger og de gode  fortællere og meget mere Nyeste opdatering 10. marts 2014. Aslan har haft 455 974brugere Fortællere og fortælling ASLANs vejviser til mundtlige fortællere for børn og voksne i Danmark http://www.aslan.dk/vejviseren.html Den gode historie Her kan du tilmelde nye fortællere Nyt nordisk fortællersamarbejde  * Danmarks nye nationale fortælledag er  på Evald Tang Kristensens fødselsdag d. 24. januar http://fortaellereidanmark.wordpress.com/evald-tang-kristensen/ * ”Månedens fortæller” – et nyt fænomen i dansk kultur Fra januar 2014 er det muligt hver måned at møde  én af landets mundtlige fortællere. ”Fortællere i Danmark” præsenterer en ny fortæller  på foreningens hjemmeside hver den 15. i måneden. Her vil man kunne læse den aktuelle fortællers fortælling  om sig selv og sin praksis som fortæller. Månedens fortæller i februar er Hans Laurens http://fortaellereidanmark.wordpress.com/manedens-fortaeller/ Lise Marie Seidelin Nedergaard er den første! http://fortaellereidanmark.wordpress.com/manedens-fortaeller/ Speciale Specialet POSTKRISTENDOM  I BØRNE- OG UNGDOMSROMANER  AF DANSKE FORFATTERE  er afleveret og godkendt 4. oktober 2012 Det kan læses her – 4223 har gjort det http://www.aslan.dk/postkristendom.html UNIAVISEN skriver om det her Englene flyver i børnelitteraturen og folketroen Det er også på www.bibliotek.dk og på Svenska Barnboksinstitutets http://www.sbi.kb.se katalog ELSA Lars Henriksen skriver om specialet 17. oktober En verden fuld af engle http://www.kristeligt-dagblad.dk/artikel/482657: Kultur--En-hverdag-fuld-af-engle Hvis du ikke kan se det hele, er der en  ren tekstudgave her http://www.aslan.dk/larshenriksensartikel ompostkristendomiboerneromaner.html Religionstyper i børne- og ungdomsromaner  af danske forfattere fra 1964 - http://www.aslan.dk/religionstyper.html Her ajourføres oversigten i specialet  Surfguider med gode links om væsentlige emner det tit er svært at finde noget godt om –  bl.a. Aktiv dødshjælp – til hjælp for den ramte, de pårørende,  lægen eller dem, der har den daglige pleje? Kristen meditation nu og gennem 2000 år Seksuelt misbrug af børn og voksne Links og internet På www.biblioteksvagten.dk  kan man få svar på  alt muligt mellem himmel og jord – gratis - Mandag – torsdag: kl. 8.00 - 22.00  Fredag: kl. 8.00 - 20.00 Lørdag: kl. 8.00 - 16.00 Søndag: kl. 14.00 - 22.00 Telefon: 70 27 07 17 biblioteksvagten@biblioteksvagten.dk Bibliotek.dk Her kan du finde og bestille alle bøger m.m. i bibliotekerne  og hente dem på dit eget bibliotek ”Tips om login og artikler fra Infomedia bibliotek.dk har en blog, hvor vi fortæller om nyheder  og kommer med tips til brugen af bibliotek.dk. Vi har netop lagt et par indlæg på bloggen, som handler om: Login på bibliotek.dk Favoritbiblioteker og personlige data Adgang til avis- og tidsskriftartikler i Infomedia igennem bibliotek.dk Og hvis du vil se, hvorfor vi overhovedet har lavet en ny bibliotek.dk,  så finder du også et indlæg om det. eller du kan læse noget om,  hvad der er af nyheder i den nye bibliotek.dk” Politikens oplysning Gode oversigter http://www.indexa.dk/ http://www.ni.dk/ Gratis sms  http://www.frisms.nu Film og musik godt og gratis her www.filmstriben.dk http://www.youtube.com/ http://www.dr.dk/Bonanza/index.htm Børnelinks www.pallesgavebod.dk – især for de 8-12årige www.sjovforboern.dk har ideer til familieaktiviteter over hele landet FDF har en fantastisk legedatabase  http://fdf.dk/aktivitetsideer/legedatabasen/ Her er rigtig mange lege og spil http://www.startsiden.dk/Lege * Kirkeåret Født af en fattig jomfru.  Barndomsevangeliernes litterære genrer: midrash og legende.  Af Jean-Pierre Duclos Er det sket? Er det sandt?  Overvejelser over hvad bibelhistorier kan og ikke kan. Af Jean-Pierre Duclos Så vismændene stjernen? Af Jean-Pierre Duclos Jul Påske Retssikkerhed også for asylsøgere,  flygtninge og indvandrere Netavisen Multisamfund www.multisamfund.dk  indeholder nyheder og baggrund om asylansøgere,  flygtninge, indvandrere, integration, udlændingepolitik,  sameksistens, religion og tro i et multietnisk,  multikulturelt og multireligiøst samfund. * Tværkulturelt Center http://www.tvaerkulturelt-center.dk Tværkulturelt Center er et netværk og ressourcecenter,  der bygger bro mellem folkekirken og nydanskere - både dem, der kommer fra en kristen kirke ude i verden,  og dem, har en anden eller ingen religion. Centret har eksisteret siden 1994 og er bredt folkekirkeligt forankret. * Kirkernes Integrations Tjeneste (KIT)  http://www.kit-danmark.dk/dk/ arbejder for en aktiv integrationsindsats  i det danske samfund.  KIT ønsker at opbygge venskaber og relationer  mellem danskere og nydanskere og tror der skal  to parter til en vellykket integration.  KIT startede ud fra de evangeliske frikirker i Danmark,  men samarbejder i dag med både fri- og folkekirker  om opgaven. Kirker skal tage ansvar for de udfordringer  der er i vort samfund og har et ansvar for at give  en udstrakt hånd til de fremmede i vort land. Fra 2011 er den katolske kirke med i arbejdet. KIT arbejder på at bygge bro mellem danskere og nydanskere.  Fremmede i Danmark bliver ofte mødt med modvilje  og negative holdninger.  Vi ønsker at arbejde på en positiv integration,  hvor nydanskere på venskabelig og medmenneskelig  måde kan blive integreret ind i det danske samfund. KIT ønsker at udruste frivillige danskere til at møde nydanskere.  Vi vil have en tjenende holdning overfor andre, en holdning,  som vi selv ville ønske at blive mødt hvis vi var i udlandet.  Vi ønsker at vise gæstfrihed overfor mennesker,  som ofte kommer fra stor nød. * Dialog Forum  blev etableret i 2002 af unge nydanskere med tyrkisk baggrund.  Initiativet udsprang af et ønske om en fredelig sameksistens på tværs af kulturer der skulle opnås ved at øge kendskabet og mødet med “den anden”. http://dialogin.dk/ * FN-Konventionen om barnets rettigheder http://da.wikipedia.org/wiki/B%C3%B8rnekonventionen Danmark ratificerede Konventionen den 19. juli 1991  (som land nr. 94), B Ø R N E K O N V E N T I O N E N. FNs Konvention om Barnets Rettigheder http://skole.unicef.dk/sites/default/files/ mediafiles/Boernekonventionen.pdf Artikel 10 1. I overensstemmelse med deltagerstaternes forpligtelse  i henhold til  artikel 9, stykke 1, skal ansøgninger fra et barn  eller dettes forældre om indrejse i eller udrejse fra en  deltagende stat med henblik på familiesammenføring  behandles på en positiv, human og hurtig måde  af deltagerstaterne. Deltagerstaterne skal endvidere sikre,  at indgivelse af en sådan ansøgning ikke medfører negative  virkninger for ansøgere og deres familiemedlemmer. Mit asyl. For mennesker uden land og håb http://mitasyl.dk/ arbejder for at FN's konventioner om flygtninge og  menneskerettigheder skal respekteres og efterleves som det reelle grundlag,  når der føres asylpolitik.  Vi indsamler dokumentation og oplyser om flygtninges vilkår  i Danmark og bistår flygtninge med deres sager  og med økonomiske bidrag.” Flygtninge under jorden  http://www.flygtningeunderjorden.dk/ er en lovlig, humanitær forening, som hjælper asylansøgere,  der er kommet i klemme i det danske asylsystem.  Komiteen støtter med blandt andet hjælp til sagsbehandling. Hjemmesiden har meget gode links. Asylret  http://www.asylret.dk arbejder inden for følgende 5 områder: 1. Juridisk rådgivning for afviste asylsøger 2. Juridisk rådgivning om humanitær opholdstilladelse 3. Juridisk rådgivning om familiesammenføring 4. At yde omsorg til asylsøger 5. Foredrag om Danmarks og EU’s flygtningepolitik  Blandt Asylrets medlemmer er der nogle  som har arbejdet mere end 15 år med flygtningespørgsmål  og juridiske spørgsmål og har stor erfaring i behandling af asylsager. Center for Rets- og Politiforskning Cerepo  www.cerepo.dk er en privat finansieret, politisk uafhængig tænketank,  der blev stiftet i 2006.Cerepo arbejder for en retspolitik,  der minimerer den samlede lidelse i samfundet  og forøger gennemsigtigheden og ansvarligheden i justitsvæsenet. Det sker gennem formidling af viden,  udarbejdelse af politiske analyser, deltagelse i opinionsdannelse  og ved at indsamle dokumentation til brug i konkrete sager. Hopenow  er en forening af mennesker,  som støtter formidling af hjælp til handlede  udenlandske kvinder i prostitution. www.hopenow.dk   * Bent Østergaard:  Indvandrerne i Danmarks historie. Kultur- og religionsmøder.  Syddansk Universitetsforlag, 2007. 562 sider, ill.  (Religion i det 21. århundrede, nr. 7). Beretning om de forskellige indvandrergrupper,  der fra oldtiden til i dag er kommet til Danmark  for at finde sig et blivende sted, samt en skildring af de områder,  hvor de har bidraget til sprog, kunst, kultur m.m.  Meget fine illustrationer. * Musik, film og bøger fra hele verden http://world.bibzoom.dk/ *

Nyheder og kommentarer På grund af tekniske problemer  har jeg været nødt til at skifte program, og det tager lidt tid at lære det. Den brækkede højrearm har oven i købet fået et tilbagefald, så tingene tager mere tid, men jeg bliver ved! Tak fordi du læser Aslan! ASLAN er ikke noget teknisk mesterværk  - slet ikke lige nu! - og den vil aldrig blive fejlfri, men her er ting, der ikke findes andre steder. Derfor modtog www.aslan.dk KLODS HANS-PRISEN 2008 fra Selskabet for Børnelitteratur, IBBY Danmark. Her er Jan Tøths tale og her er Gunhild Lindstrøms takketale, der fortæller om baggrunden for arbejdet med Aslan.   Pga. de tekniske problemer lægger jeg indtil videre  links ind med kedelige fulde navne,  fordi de er sværere for systemet at bryde ned * Obs. Der er tre spalter … * Mange kunne have gjort det bedre. Alle kunne have gjort det anderledes.  Men sådan har jeg nu gjort det, og hvis jeg ikke havde gjort det,  var det måske aldrig blevet gjort. Jørgen Carstens Bloch  1717-1793 * Fra Bibelens verden for børn og unge Nyeste ajourføring 8. marts At leve med døden – sorg og trøst http://www.aslan.dk/death.html Nyt 10. marts 2014 * Hvor sker der noget værd at være med til? Den elektroniske kulturguide http://www.kultunaut.dk Kalender for kirke, kunst og kultur http://www.kirku.dk * Så er de otte vindere af Giv Håbs novellekonkurrence fundet! De fire forfattere bag "Du er ikke alene" - Kenneth Bøgh Andersen, Kirsten Sonne Harild, Ida-Marie Rendtorff og Merlin P. Mann - har haft travlt den seneste tid med at læse noveller igennem, og de har nu udvalgt otte meget flotte og rørende noveller. Stort tillykke til de otte vindere, som er: Anna på 14 år med novellen "Håb og sorg" Lauge på 12 år med novellen "De fucking 10 minutter" Louise på 15 år med novellen "Det kunne være dig" Lærke på 14 år med novellen "DU OG JEG FAR" Josephine på 14 år med novellen "Nyt håb" Johanne på 14 år med novellen "Samlet til forståelse" Signe på 12 år med novellen "Sorg" Rosa på 13 år med novellen "Tågen letter" Til de nysgerrige....kan vi fortælle, at vi denne uge bringer en lille bid af hver novelle på givhåb.nu. Samtlige noveller vil blive udgivet som e-bog dette forår og vil kunne købes på www.saxo.com, når den udkommer. Følg med på givhåb.nu. * Løgn & latin. Spot, spe og religionssatire i kunsten 1500-1900. 28. februar - 18. maj 2014 på Storm P. museet http://www.stormp.dk/Storm-P/aktuel-udstilling.html * 2. April 2014 afholder  lit.fo http://www.litfo.dk/ sin årlige forårskonference på Carlsberg museum ”Der arbejdes i disse dage på højtryk for at færdiggøre programmet til litfo.dk´s konference på Carlsberg den 2. april 2014. Indhold på konferencen vil bl.a. være: Børne- og ungdomslitteratur – selvudgivelser – de børnelitterære priser – formidling – lektørudtalelsernes fremtid – kvalitet og meget andet vildt spændende. Så husk at reservere dagen og inden længe vil der komme et program på denne side med flere oplysninger om dagen den 2. april på Carlsberg Museum” * Fortællefestival Fredag d. 25. og lørdag 26. april 2014. Christianshavns Beboerhus Dronningensgade 34 1420 Kbh. K * Ytringsfrihed Index on Censorship http://da.wikipedia.org/wiki/Index_on_Censorship * Bøger fra mange vinkler ”Også børnelitteraturen er for Bent Haller en vidunderlig mark at så og høste, som han siger, for det er her, man kan få lov til alt.  Der er ikke et mainstreammarked, der styrer børne- og ungdomslitteraturen,  den kommer ud gennem andre kanaler.  Gennem skolerne og bibliotekerne, så der er ikke det samme kommercielle pres.  Det er derfor i børne- og ungdomsgenren, mener han,  at litteraturen i dag udvikler sig og eksperimenterer mest.”  I interview med Trisse Gejl Information 22. Maj 2009. * Børnekulturportalen Her kan man finde ALT om børnekultur. Litteratur, musik, cirkus, billedkunst, museer,  forskning, nyhedsbreve, hvor kan man søge støtte,  projekter, lovgivning & politik. Udgivet af Kulturrådet for Børn og Sekretariatet for Børnekulturnetværk. * Danske litteraturpriser Alt om priser, forfattere, litteraturselskaber,  nyttige og finurlige links − ajourført hver nat tror jeg −  og helt uundværligt * http://www.farverogstriber.blogspot.dk/ * http://www.bogvaegten.dk/ * www.fortaellingen.dk * http://www.boernelitteratur.dk * http://www.boggnasker.dk/ * http://www.bogbotten.dk/ Lige en servicemeddelelse fra bogbotten:  Hvis du kunne tænke dig at at få de nyeste anmeldelser  lige direkte ind i din mail? så gå ind på www.bogbotten.dk og tilmeld dig nyhedsbrevet - det kommer en gang om måneden.  Januar 2014 er klar. * Nye danske børnebøger http://www.litteratursiden.dk/ temaer/nyere-danske-boerneboeger Krisen for kulturinstitutionerne og  tidsskriftstøtten og meget andet diskuteres i Søndagaften – ny udgave hver måned  www.cultur.com * http://www.barnebokkritikk.no bringer meget væsentligt stof om børnelitteratur Nyt hver uge * http://bog.nu/ * http://www.litteratursiden.dk/ * Hvad synes børnene selv?  Se hvad de kan lide at læse på Orla Prisen http://da.wikipedia.org/wiki/Orla-prisen * www.boerneteateravisen.dk * Ordet fanger http://www.ordet-fanger.dk Hvad vil vi? Vores målsætning er helt klar: vi vil gøre børn og unge  til bedre læsere!  Gode læseevner er afgørende for hver enkelt person,  for erhvervslivet ja, for hele samfundet.  Uanset hvilken uddannelse og retning et barn vælger i sit liv,  så er læsning helt fundamental for tilegnelse af viden. Vi ønsker at stimulere og inspirere børn og unge til  aktivt at vælge bogen og vi sætter fokus på deres evne,  vilje og lyst til at læse. Ordet Fanger er et helt unikt projekt, hvis klare  målsætning er  at motivere forældre og børn til  at genfinde glæden ved læsning.  På hjemmefronten håber vi, at børnefamilierne  hver dag sætter højtlæsning på dagsordenen  som et værdifuldt, fast samværspunkt.  Og det behøver ikke kun at være godnat historier. Vi håber også, at vores kampagner, aktiviteter og events  vil motivere medierne til at give børnelitteratur mere plads  i den daglige debat og ad den vej giveforældre og bedsteforældre  viden og inspiration til at læse med børnene.  Vi ser gerne at forældre vil bruge mere tid med deres børn0  på at udforske børnebiblioteker og boghandler,  på at spørge og lade sig rådgive og gå hjem  med endnu en "yndlings" bog. * Den der arbejder med børnebøger skal læse en voksenbog om ugen Aidan Chambers  Til voksne Værd at huske – bøger til voksne  med mange gode gavebøger Romaner, noveller, erindringer værd at huske  Fra Bibelens verden for voksne At leve med døden – sorg og trøst http://www.aslan.dk/death.html Nyt 10. marts 2014 Kirke og film De fortæller bibelhistorie Til børn - til brug for deres voksne Fra Bibelens verden for børn og unge Nyeste ajourføring 8. marts Bemærkelsesværdige billedbøger Bemærkelsesværdige børneromaner Klassikere og nyklassikere 24 usædvanlige børneromaner * Kultur for unge  www.kulturforunge.dk * Tegneseriemuseet  http://tegneseriemuseet.dk/ Se links! * Science Fiction Cirklen http://www.sciencefiction.dk/ *Jens Lyster: Drengebogsforfatteren Børge Børresen Der er tekniske problemer med billederne her pt..  Hvis du ikke kan se dem,  så send en mail til gunhildlindstroem@gmail.com så sender jeg en pdf-udgave til dig, hor de mange spændende billeder kan ses  * Striden om børnenes sjæle.  En kritisk vurdering af debatten om Harry Potter-bøgerne  Speciale af Sidsel Jensdatter Lyster  ved Institut for systematisk teologi, Københavns Universitet http://www.aslan.dk/2005harrypotterspeciale.html * Spændende speciale af Rachel Röst: Adgang til bøger er et vigtigt trin på den sociale stige http://universitetsavisen.dk/videnskab/speciale-adgang- til-boger-er-vigtigt-trin-pa-den-sociale-stige * Børn kan godt lide at læse, viser en læsevaneundersøgelse,  men de synes, de mangler tid og flere bøger om emner,  de interesserer sig for. Skrevet af Stine Reinholdt Hansen Ph.d. -stipendiat ved Center for Børnelitteratur IUP (Institut for Pædagogik og Uddannelse) Aarhus Universitet http://www.litteratursiden.dk/artikler/boern-vil-ogsaa-laese * Alle kan lære at læse http://shop.alkalaer.dk Artikler mv. Kristeligt Dagblad skriver: Børn skal have bøger om kamp og sejr. Kirsten Boas interviewer Gunhild Lindstrøm: Den gode kristne børne- eller ungdomsbog handler om,  at livet er værd at leve, også når det er hårdt,  og at de andre også har lov til at leve,  selv om vi ikke kan lide dem, eller de er anderledes.  Den handler om mennesker,  som kan være bange, ensomme, i nød eller konflikter,  men som kommer igennem det Den lader læseren møde  en kærlighed, der kæmper og vinder http://www.aslan.dk/kirstenboas.html * Kristendom.dk skriver om Aslan http://www.kristendom.dk/artikel/283832: Kultur--Hjemmeside-for-religioes-boernelitteratur-haedres * Kristeligt Dagblad 23.07.2010 70.  Gunhild Lindstrøm, Frederikssund, er født i Sydslesvig,  hvor hendes forældre havde Ladelund Ungdomsskole fra 1947, efter at Gustav Lindstrøm havde været vandrelærer fra 1921.  Forholdene efter krigen gjorde, at hun kun nåede at få sammenlagt fem års almindelig skolegang inden studentereksamen fra  Tønder Statsskole, men i 1966 blev hun bibliotekar  og videreuddannet til børnebibliotekar  på bibliotekerne i Brande og Frederikssund. Fra 1970 var hun ledende børnebibliotekar i Frederiksværk, indtil skimmelsvamp på biblioteket tvang hende på pension i 1989.  1969 til 1989 skrev hun lektørudtalelser til bibliotekerne og fik her religiøse børnebøger som område.  Hun skrev også 10 boglister med kristne bøger til børn og voksne  trykt i 90.000 eksemplarer. Dette arbejde er blevet videreført siden 1998 på hjemmesiden www.aslan.dk , hvor man også finder bøger til voksne og  " Vejviser til de gode fortællere i Danmark". Den fik i 2008 Klods Hans-prisen af Selskabet for børnelitteratur. Fra 1999 til 2006 var hun fagredaktør ved Kristeligt Dagblads hjemmeside  www.religion.dk  .  Hun er nu BA i litteraturvidenskab og i gang med specialet om religion i danske børneromaner.  Gunhild Lindstrøm er gift med Jean-Pierre Duclos og har tre børn og fire børnebørn [nu er der 5] * Udfordringen skriver om Aslan http://udfordringen.dk/2007/10/finder-gode-bogertil-born-og-unge/ * Skal vi have et forskningsforum for bibelhistorie? Af Edith Aller  * Den religiøse børneroman i Danmark efter 1964.  * Om børnelitteraturhistorie http://www.aslan.dk/2002.boernelitteraturhistorie.html * Om børnelitteratur og læsning http://www.aslan.dk/2005boernelitteratur.html *

Hvad er Aslan? www.aslan.dk ©  ISSN 1901-6646  Red. af  Gunhild Lindstrøm  bibliotekar &  cand.mag. i litteraturvidenskab Liljevej 8 3600 Frederikssund  Tlf. 47 31 32 13 gunhildlindstroem@gmail.com Medlem af Foreningen af danske Kulturtidsskrifter http://www.kulturtidsskrifter.dk/ og Dansk Forfatterforening http://www.danskforfatterforening.dk Prøvenummeret af ASLAN kom 1989. 1995 kom fortællervejviseren. 1998 kom www.aslan.dk  og 2005 lukkede regeringen det trykte blad sammen med 500 andre små blade ved at nægte dem at bruge Avispostkontoret. TAK til alle læsere og brugere og alle de trofaste støtter, der gjorde det muligt at udgive ASLAN. Læs mere på Hvad er Aslan? Hvad vil Aslan? Aslan er økumenisk og uafhængig af forlag og kirkesamfund. Den kan bruges frit og sælger hverken bøger eller andet Aslan søger at bidrage til at gøre væsentlige bøger kendt og huske de stadig aktuelle. Se mere på Hvad er Aslan? Hvad vil Aslan? Aslan bliver aldrig fuldstændig – men man kommer langt med den, og her er ting, der ikke findes andre steder. www.aslan.dk modtog KLODS HANS-PRISEN 2008 fra Selskabet for Børnelitteratur, IBBY Danmark. Her er Jan Tøths tale og her er Gunhild Lindstrøms takketale.  Selskabet for Børnelitteratur, IBBY Danmark http://bornelitteratur.blogspot.dk er siden 1964 del af det internationale IBBY – International Board on Books for Young People  www.ibby.org IBBY blev stiftet i 1953 og samarbejder både med UNESCO og UNICEF.  Det er en helt unik forening med en medlemsskare og bestyrelse sammensat af nærmest alle facetter indenfor børnelitteratur. Her er forfattere og illustratorer, oversættere og forlæggere, lærere, forskere, boghandlere, anmeldere, bibliotekarer og andre læsere der ved hvor vigtig børnebogen er og er optaget af at gøre den endnu mere kendt og brugt. Verdens eneste internationale børnebibliotek INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK (IJB)  (http://www.ijb.de) har bl.a. inspireret bogmesserne i Bologna.   Det er et internationalt brugs- og studiebibliotek.  IJB kan kun fungere i kraft af den idealisme, som skabte det i 1948 og som stadig får forlag fra hele verden til at skænke deres bedste bøger til det.  IJB har over ½ million originaludgaver, vigtige oversættelser, illustrationer, referencelitteratur og tidsskrifter fra 48 lande og på 60 sprog. IJB fungerer gennem et net af frivillige fra hele verden, især fra International Board on Books for Young People www.ibby.org; den danske afdeling er Selskabet for børnelitteratur http://bornelitteratur.blogspot.dk/p/selskabet-for-brnelitteratur.html , der opsporer og formidler de væsentligste bøger til det.   Siden 1987 har jeg gjort det for Danmark. Jeg har fulgt IJBs arbejde siden 1976, har besøgt det og set, at det er enestående og værd at gøre at gøre noget for.  IJB anmoder om, at forfatteren og forlaget vil skænke sine danske børne- og ungdomsbøger og væsentlige oversættelser til Internationale Jugendbibliothek att. Dr. Ines Galling Schloss Blutenburg D-81247 München Tyskland   Send dem venligst direkte til IJB, ikke til mig - jeg har ikke mulighed for at sende dem videre. Det allerbedste ville være at sætte Internationale Jugendbibliothek på listen over dem, der skal modtage forlagets nye bøger. De kan ikke undværes i en tidssvarende samling af dansk børnelitteratur. Så får man mulighed for at blive udstillet på IJBs stand i Bologna og blive medtaget i IJBs kataloger og særudstillinger, der i høj grad sigter mod oversættelser. Og for at falde for den idealistiske fristelse til at være med i det internationale arbejde for børn og bøger, som er indbygget i alle børnebogsfolk. *